A literatura moçambicana ganha espaço em Petrópolis com o lançamento de Xikandarinya, a fúria na brasa, novo livro do escritor e poeta moçambicano Leumas Mickanny Ouana, publicado pela Bem Cultural Editora, editora petropolitana dedicada à literatura, à produção editorial e à realização de projetos culturais.
A obra será apresentada ao público durante o Ipiranga Mix, evento cultural realizado em Petrópolis, com a presença do autor em dois momentos da programação. No sábado, 22 de agosto, às 14h30, acontece o lançamento de Xikandarinya, a fúria na brasa, com mediação de Guilherme Gomes. No domingo, 23 de agosto, às 14h, Leumas participa da roda de conversa “Brasil & África onde as terras se encontram”, ao lado de Andresa Chaves, Flavia Justen e Guilherme Freitas.
A presença do escritor em Petrópolis amplia o diálogo entre a produção literária brasileira e africana e reforça a atuação da Bem Cultural Editora na circulação de vozes autorais e na valorização da literatura como instrumento de encontro entre culturas.
Em Xikandarinya, a fúria na brasa, Leumas reúne poemas que percorrem temas como ancestralidade africana, identidade, amor, preconceito, guerra, espiritualidade e resistência.
A obra dialoga com a história e a cultura africanas e recupera elementos da oralidade, das línguas bantu e da memória coletiva, ao mesmo tempo em que aborda questões contemporâneas como conflitos, preconceito, desigualdade e deslocamentos humanos.
“Xikandarinya nasceu da necessidade de transformar vivências em poesia. É um livro que fala de Moçambique, mas também dialoga com qualquer pessoa que conheça a dor, a esperança, o amor e a luta por dignidade. A poesia tem a capacidade de atravessar fronteiras e fazer com que diferentes histórias se reconheçam umas nas outras”, afirma Leumas Mickanny Ouana.
Nascido em Maputo, Moçambique, Leumas Mickanny Ouana é escritor, poeta e pesquisador. Atualmente vive no Brasil, onde realiza doutorado em Engenharia Ambiental na Universidade de São Paulo (USP).
Sua produção literária é marcada pela presença da ancestralidade africana, da oralidade, das línguas bantu, da identidade, da memória e das experiências sociais e culturais de Moçambique.
Para a Bem Cultural Editora, a publicação representa também uma oportunidade de ampliar a circulação da literatura produzida por autores africanos no Brasil e de aproximar leitores de diferentes territórios por meio da língua portuguesa.
Serviço:
Lançamento: Xikandarinya, a fúria na brasa, de Leumas Mickanny Ouana
Editora: Bem Cultural Editora
Evento: Ipiranga Mix
Data: 22 de agosto, sábado
Horário: 14h30
Mediação: Guilherme Gomes
Roda de conversa: “Brasil & África onde as terras se encontram”
Data: 23 de agosto, domingo
Horário: 14h
Participantes: Andresa Chaves, Flavia Justen, Leumas Mickanny Ouana e Guilherme Freitas
Local: Avenida Ipiranga, 494 Centro, Petrópolis/RJ
Entrada: gratuita